Fuir 4

 

Ryouma plissa les yeux à cause de la lumière du matin.

Il porte son épée, met ses chakrams à l’intérieur de la sacoche à sa ceinture, puis il se dirigea à l’est sur la route.

 

Après avoir acheté ses armes le jour précédent, Ryouma alla acheter cinq potions magiques et cinq antidotes au magasin de magie d’occasion. Il a aussi acheté une tente, une carte du continent occidentale et un sac à dos pour ranger tout cela.

Il réfléchissait à quoi faire avec l’armure qu’il a enterré. Mais c’est dur de faire correspondre la taille de son corps avec des pièces d’armures préfabriqué.

Et comme Ryouma n’avait pas beaucoup de temps, il a décidé d’acheter une armure correcte plus tard.

Pour le moment, l’équipement était fini. Au moment où Ryouma dinait au Bruit Océanique, il remarqua finalement.

 

« Ah ! »

 

La voix de Ryouma retentit dans le restaurant, qui est devenu un bar pendant la soirée, attirant le regard des clients du bar vers Ryouma tous en même temps.

 

« M-Madame… »

 

« Quoi ? Qu’est-ce qu’il y a ? »

 

Surpris par la voix de Ryouma, la serveuse s’approcha de lui.

Elle vint vers Ryouma, inquiète qu’un insecte ait peut-être atterri dans son repas. Mais après l’avoir regardé, elle était sûr que ce n’était pas le cas.

Comme la serveuse approchait timidement, Ryouma parla à la serveuse à voix basse.

 

« La lettre. La dernière… »

 

« As-tu perdu la lettre que tu dois délivrer ? »

 

Après avoir entendu le murmure de Ryouma, la serveuse changea d’expression.

C’est en effet un gros échec. Si c’est le cas, il devra définitivement payer la compensation.

Non, si c’est de l’argent il devrait en avoir encore plein. Mais ce serait quand même différent s’il avait un peu d’expérience. Si un débutant venait à échouer à une quête de débutant, alors il lui serait difficile d’en prendre une nouvelle.

Cependant, écoutant la réponse de Ryouma, l’expression de la serveuse changea en un sourire.

 

« N-Non… En fait, je n’ai pas encore reçu la lettre… »

 

« Ha haan. Toi, tu n’es pas aller au comptoir de livraison n’est-ce pas ? »

 

« Comptoir de livraison ? »

 

On dirait que les clients qui essayait de les écouter comprenait la situation. Ils sourirent tous en regardant Ryouma.

 

« Oi. Un nouveau visage. »

 

« En effet, j’étais pareil la première fois. »

 

« Après tout, la guilde est une bureaucratie. »

 

Les voix murmurantes atteignirent les oreilles de Ryouma.

 

« Ahahaha. »

 

Parce qu’elle était incapable de se retenir plus, la serveuse commença à rire bruyamment, et les mercenaires alentours rigolèrent aussi.

 

Ryouma les regarda perplexe, incapable de comprendre pourquoi ils rient de lui.

 

« Iva~, désolé, désolé. Eh bien, la moitié des débutants finissent juste comme toi, à l’instant. »

 

Remarquant que Ryouma devenait silencieux avec une expression stupide sur le visage, la serveuse se couvrit la bouche avec son tablier et s’excusa. Cependant, elle souriait quand même en-dessous.

 

« Qu’est-ce qui se passe ? »

 

A la question de Ryouma, les mots volèrent des personnes autour de lui.

 

« Pour le bizutage du nouveau, santé~ !! »

 

« Une victime de la bureaucratie, gloire ! »

 

« Nouvelle tête ! Ne perds pas ta motivation et fais de ton mieux~~. »

 

Il ne comprenait pas du tout la situation. Ryouma tourna son regard plein d’interrogation vers la serveuse.

Voyant un Ryouma avec un tel visage, la serveuse haussa les épaules en secouant la tête.

« Toi… Après l’enregistrement à la guilde, n’as-tu pas obtenu quelque chose ? »

 

« Après l’enregistrement à la guilde hmm ? La carte d’enregistrement… ah ! » En entendant les mots de la serveuse, Ryouma se souvint finalement de quelque chose.

 

(C’est vrai ! Après la fin de mon enregistrement, quand j’étais sur le point de rentrer, j’ai eu une brochure ! Cela a été remis par la réceptionniste.)

Au moment où Ryouma l’a reçu, il l’a juste balancé dans son sac et tout oublié jusqu’à maintenant.

 

« Tu as lu la troisième page ? »

Publicités

Une réflexion sur “Wortenia Senki Chapitre 12 (Partie 1)

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s