« S-Sois maudit… »

 

« Désolé. J’ai quelques petites choses que je veux te demander. »

 

Le soldat n’a pas le choix.

 

« G-Guh… »

 

Parce que la gorge du soldat se fait étrangler fermement, ses mots ne sont pas clairs. Cependant, ce n’est pas au point que l’on ne puisse pas en comprendre le sens.

Ryouma demanda au soldat aussi calmement que possible

Ryouma sait que comparativement à élever sa voix, une voix calme va intimider l’ennemi bien plus efficacement ?

 

« Je veux sortir de ce château, peux-tu me comment faire ? »

 

Il a utilisé un ton extrêmement naturel. Parlant de la même manière qu’il parlerait à quelqu’un de sa ville natale.

Mais, c’est précisément pourquoi le soldat ressent de la peur, le soldat essaya de son mieux pour résister.

 

« Bâtard… M-Même si… tu es… capable de t’échapper… »

 

Quand il a dit ces mots, il tapotait désespérément le bras qui saisissait son cou.

 

« Ah, pardon pardon. Bien que je sache cela, continue à parler cde cette manière s’il te plait. Après tout, si tu élèves la voix, cela serait mauvais. »

 

Ryouma comprenait les paroles du soldat, mais, au contraire pour le calmer, il raffermit la prise autour de son cou.

L’intention du soldat d’appeler de l’aide au moment où Ryouma relâcherait la pression a disparu, même, Ryouma resta sur ses gardes.

 

« Au fait, je n’ai pas beaucoup de temps. Peux-tu vite me le dire je te prie ? »

 

Après avoir murmuré ces mots, Ryouma mit plus de puissance dans son bras.

Le visage du soldat vira au rouge.

 

« Gugu… Gu »

 

« Te sens-tu de le dire maintenant ? »

 

A la question de Ryouma, le soldat refusa désespérément en secouant sa tête. Bien que si on laisse la situation en l’état, le soldat va mourir de suffocation. Et la peur de la mort commence doucement à briser la volonté du soldat.

 

« De… cet endroit… tourne à droite… passage… puis sort… passe… par la cour… »

 

« Va dehors et sort par le passage de droite, puis passe par la cour, c’est ça ? »

 

Le soldat hocha la tête pour confirmer, puis Ryouma mit plus de force dans sa prise, resserrant plus ses bras autour de la nuque du soldat. La force brisa alors la vertèbre cervicale du soldat.

 

« Gu… Gugu… »

 

*Baki*

 

Un son sourd qui indique que quelque chose se brise vint de l’intérieur des bras de Ryouma.

La puissance du soldat, qui essayait de repousser le corps de Ryouma comme acte de dernière lutte, s’affaiblit.

 

« Désolé… »

 

Après que Ryouma enleva ses bras qui étouffait le soldat, il fixa le corps du soldat étendu devant ses yeux et marmonna ses mots.

C’était la seule chose que Ryouma pouvait faire envers le soldat, un ennemi qui a sincèrement été inquiet à son sujet, pensant qu’il est son ami.

 

Ryouma commença alors à préparer sa fuite une fois encore.

Inspectant le corps des trois cadavres, il prit les sacs emplis de pièces d’or. Aussi, Ryouma utilisa les bandages et l’eau chaude pour essuyer le sang sur son casque et son armure.

Après tout, si le sang venait à rester sur son armure et son casque, cela attirerait l’attention.

Quand tous le sang a été enlever, Ryouma incendia tout à l’intérieur du cabinet médical.

Le feu s’étendit à la totalité du cabinet médical en un clin d’œil, parce qu’il a choisi les objets qui était facile d’enflammer.

Après que Ryouma ait quitté le cabinet médical qui est devenu empli de fumée noir, il prit une profonde respiration avant de crier.

 

« Au feu, il y a un feu ! » La voix de Ryouma résonna à l’intérieur du Palais Royal.

 

Orlando, qui marchait, dans la cour se dirigea immédiatement vers le cabinet médical en entendant le cri.

 

« Quoi !? Un feu !? »

 

Le visage d’Orlando pâlit.

Un départ d’incendie survenant à l’intérieur du palais royal est une affaire très sérieuse.

Si la famille impériale était blessée ou le palais du gouvernement central était détruit à cause du feu, cela donnerait un coup dur à l’empire Ortomea.

Le teint qu’il arbore habituellement changea.

 

« Au feu !!! Un feu a pris dans le cabinet médical !!! »

 

« Un feu ? Où est-il ? »

 

« Au cabinet médical ! Amenez de l’eau immédiatement ! »

 

« Non ! Appelez les magiciens de la cour Impériale ! Demandez leurs d’éteindre le feu d’un seul coup avec de la magie ! »

 

« Idiot stupide ! Nous devons d’abord évacuer Sa Majesté et la famille royale ! »

 

Les voix paniqués d’un soldat, d’une servante et d’un majordome peuvent être entendu.

Tout le monde éleva la voix et se mirent à courir dans la plus grande confusion. Il serait correct d’appeler cela un pot au feu de confusion.

Et en contraste aux serviteurs et soldats, les aristocrates étant accompagné de soldats essayaient de fuir vers la cour à distance du cabinet médical en flamme.

 

Orlando posa son pied dans le lit de fleur dans la cour et commença à courir d’un coup en direction du cabinet médical.

Il se sentait coupable de piétiner les fleurs, mais pour l’instant ce n’est pas important, c’est ce qu’il pensait.

Vu qu’il est possible d’éteindre immédiatement le feu s’il va là-bas.

Cependant grâce à sa précipitation, il ne remarqua pas Ryouma qui s’est échappé avec les soldats escortant les aristocrates. Ryouma qui porte l’armure de la Garde Impériale se mêla aux soldats qui étaient proches des aristocrates, essayant de quitter le palais.

 

(Je devrais être capable de m’échapper si je continue comme ça…)

Ryouma est actuellement dans une merveilleuse erreur de calcul. Un sourire spontanée apparait sur son visage.

Au début, il prévoyait de mettre le feu à l’intérieur du palais, comme cela il devrait être capable de franchir la porte du château au milieu de la confusion ; cependant, c’était inattendu que les aristocrates cherchent à s’échapper en premier.

 

« Fuu. Je suppose que j’ai réussi à le faire… » Ryouma, qui marchait avec les aristocrates, réussi à passer la porte sans être interrogé.

 

Ryouma se retourna en regardant le château blanc du quel il vient de s’échapper. Comme s’il essayait de s’opposer à sa grandiose apparence.

Publicités

5 réflexions sur “Wortenia Senki Chapitre 8 (Partie 2)

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s